Al-Ali, L. 2026. Balancing Cultural Adaptation and Fidelity in Kachachi’s ’The American Granddaughter’ using Venuti’s Dichotomy. European Journal of Humanistic Studies and Social Dynamics. 2, 3 (Jul. 2026). DOI:https://doi.org/10.5281/zenodo.21181751.